Station / Estación # 9: Xola

I like Xola!

I had a good walk around there today and captured some interesting images;

a juxtaposition of cigarettes and nuts, some cool street art, a dilapidated building, cheesecakes in a bakery window, a vast assortment of second-hand shoes, friendly vendors of said shoes, a stereotypical image of a Mexican gent outside Taquería Fiesta, an interesting sticker on an apartment building and finally some vibrant, colourful flowers.

I also saw two guys cleaning public telephones which I thought was interesting but unfortunately I didn’t get a photograph.

Enjoy the gallery!

Me gusta Xola!

Hoy hice una buena caminata alrededor de la estación y logré capturar unas imagenes interesantes;

una yuxtaposición de cigarros y nueces, un poco de arte callejera chida, un edificio de mal estado, unos cheescakes en la ventana de una panaderia, un surtido amplio de zapatos usados, vendedores amigables de dichos zapatos, una caricatura estereotipada de un caballero mexicano afuera de Taquería Fiesta, una imagen interesante por un edificio de apartamentos y una flores vibrantes y coloridas.

También vi dos tipos limpiando telefonos publicos que pensé que era interesante pero lamentablemente no saqué foto.

Disfrute de la galería.

Station / Estación # 8: Lindavista

Empecé a caminar por las calles caótics alrededor de Lindavista justo cunado empezaba a atardecer.

Una camioneta grande de color negro con el sitio web nuestromexicodelfuturo.com.mx estampado en su lado me llamó la atención.

El eslogan del sitio es ‘Entre este país y el México del futuro está tu visión’.

En la parte trasera de la camioneta estaba colocada una pizarra, dividida en cuadrados para que transeúntes podían añadir su visión.

La visión más común y deseada era ‘un México más seguro’.

Este año 2012 habrá elecciones aqui en México.  El plan es entregar estas ‘visiones’ a los que estan en poder y los que quieren acceder al poder.

 

I started walking around the busy streets around Lindavista just as dusk was falling.

A large black van with the website nuestromexicodelfuturo.com.mx emblazoned on its side caught my attention.

The slogan of the site translates to ‘Between the Mexico of today and the Mexico of the future is your vision.’

A whiteboard was affixed to the rear of the van, partitioned into squares so passers-by could add their vision.

The most common desired vision was ‘a safer, more secure Mexico’.

With 2012 being a presidential election year in Mexico, the plan is to deliver these ‘visions’ to those in power and vying for power.