Station / Estación # 124: Autobuses Del Norte

Si el pulso acelerado de la metrópolis inmensa empieza a atacar tus nervios y te encuentras con el impulso irreprimible de retirar tu ser de la locura de la Ciudad de México entonces esta estación, Autobuses Del Norte, te podría servir.

Buses salen y llegan con frecuencia, con servicios al y del norte, noreste, noroeste de la ciudad.

Tal vez un viaje de ida y vuelta en el mismo día a los piramides enormes de Teotihuacan será suficiente para apaciguarte.

Más lejos tampoco es problema.

¿Quieres ir toda la distancia a una de las ciudades infames de la frontera EEUU-México como Tijuana, Ciudad Juarez, Nogales o Matamoros?

Bienvenidos abordo.

Y eso es solo para empezar.

En viajes del pasado he ido a la ‘Ciudad Rosa’, Jaipur, en Rajastán, India y la ‘Ciudad Armarilla’ Izamal, aqui en el estado de Yucatán en la república mexicana

Las dos ciudades estan dominadas por edificios de estos colores, uniformidad mantenido por estipulaciones rigurosas.

Bueno, alrededor de esta estación de metro parece que se han aplicado estipulaciones parecidas a los puestos de tacos y tortas.  En este caso, rayas rojas y armarillas

Entonces, por una mezcla de casualidad y diseño, creo, la combinación de repente pareció estar por todos lados.

Mire la galería.

Luego, siguiendo el proceso de una visita normal, recibi una llamada para irme a compartir una paloma relajante – tequila, refresco de toronja, sobre hielo.

Amistad sencilla en la calle.

Con un cielo oscuro envolviendo de nuevo, el tiempo para despedirme,  decir gracias y huirme había venido.

Todo lo que quedaba eran unas pausas breves para tomar unas fotas al medio de la prisa empezando de nuevo el camino a casa.

If the accelerated pulse of the immense metropolis begins to grate on your nerves and you find yourself with an overpowering impulse to withdraw your being from the megalopolitan madness of Mexico City, then this station, Autobuses Del Norte, could be of use to you.

Buses depart and arrive with frequency servicing destinations to the north, northeast and northwest of the city.

Maybe a day trip to the mammoth pyramids of Teotihuacan will be enough to appease you.

Further afield isn’t a problem either.

Want to go to all the way to one of the currently infamous US-Mexico border cities such as Tijuana, Ciudad Juarez, Nogales or Matamoros?

Welcome aboard.

And that’s just the beginning.

In past travels I’ve been to the ‘Pink City’, Jaipur, in Rajasthan, India and the ‘Yellow City’, Izamal, in the state of Yucatan right here in the United Mexican States.

Both cities are dominated by edifices of these colours, uniformity maintained by rigorous stipulations.

Well, around this metro station it seems that similar stipulations have been enforced to the taco and torta stands.  Red and yellow stripes the order of the day.

And then, by mixture of chance and design, methinks, the combination suddenly seemed to be everywhere.

Just check the gallery.

Later in the visit, undertaking regular project procedure, I was given the call across and invited to partake in a soothing paloma – tequila, squash, on the rocks.

Simple friendship on the street.

With a dark sky enveloping again the time to say goodbye and thanks and leg it back to transport came.

All that remained were a few short pauses for a few further snaps mid-scurry as I began to make my way home again.

Advertisements

Station / Estación # 15: Apatlaco

It was an interesting visit to Apatlaco.

The first photo I took was of a barking dog.

About 10 minutes later a lady called out to me and then asked me why I had taken a photo of her house.  I was initially confused as to what she was talking about because of the time that had elapsed.  I caught on and explained that I just photographed the dog, not her house and she was fine.

There is nice coffee art at the entrance to Alex’s Coffee shop.  It almost enticed me in.

Next up I had a chat to a nice guy carving an image of Jesus in a tree trunk.  Expected work time: a week and a half.

Just as I was leaving I was out-of-the-blue offered immigration and legal advice by a roving hombre and presented with a business card.  I took the card, he happily posed for a photo.

It’s a recurring theme, I know, but there really is a lot of great street art in Mexico City.  This lot, featuring Teotihuacan was on a wall right next to a quaint little stone church.

Finally I was left with the question, what is stnk.org?  Now I know and you can too!

Fue una visita interesante a Apatlaco.

La primera foto que tomé fue de un perro ladrando.

10 minutos después una señora me llamó para preguntarme por qué había sacado una foto de su casa.  Al principio estaba confundido ya que había pasado un buen rato de tiempo.  Cuando entendí le explicé que solo saqué una foto del perro y no de su casa y no pasó nada.

Hay arte bueno a la entrada a ‘Alex’s Coffee’.  Se ve un buen lugar para tomar un cafecito!

Después hablé un rato con un buen tipo que está tallando una imagén de Jesús en un tronco de árbol.  Duración del trabajo:  Una semana y media.

Cuando empezaba a seguir del camino, inesperadamente un hombre ambulante me ofreció consejo migratorio y legal y me dió su tarjeta.  Llevé su tarjeta y él felizmente posó para una foto.

Es un tema recurrente, lo sé, pero realmente hay mucho arte callejero bueno en la Ciudad de México.  Este arte, con la imagén de Teotihuacan, se encuentra en una pared justo al lado de una iglesia pequeña y pintoresca de piedra.

Finalmente me quedé con la pregunta, qué es stnk.org?  Ahora lo sé y tú también puedes!